Μια βραδιά στο κρατητήριο

Φυλακή Όρεγκον: Η φυλακή του Πόρτλαντ αδυνατεί να φιλοξενήσει αυτή τη στιγμή τους 700 τροφίμους της .
Καθημερινά η αστυνομία του Πόρτλαντ συλλαμβάνει κλέφτες, διακινητές ναρκωτικών και εξαρτημένους. Με τις περίπου 3.500 νέες κρατήσεις το μήνα ,οι φυλακές δεν έχουν άλλο χώρο και το προσωπικό είναι αδύνατον να αντεπεξέλθει επαρκώς στους φυλακισμένους και στις ανάγκες τους.