(2024). Όταν ο Γκεγκουάρ και ο Ματίας ξεκινούν τη νέα σεζόν καλλιέργειας λαχανικών. Οι δύο καλλιεργητές είναι αδέλφια. Ο ανταγωνισμός που πηγάζει από τη σχέση τους συμβάλλει στην αφοσίωσή τους στην αειφόρο γεωργία. Παραγωγή: Γαλλία