Αναζήτηση
Το μεγαλύτερο όνειρο του Νικ Μακκάλουμ είναι να γίνει επαγγελματίας σέρφερ. Όμως το τραγικό ατύχημα που είχε ο πατέρας του ενώ έκανε σερφ έγινε η αιτία να τον καθηλώσει σε αναπηρικό καροτσάκι. Από τότε ο Νικ έχει πάθει φοβία με τα κύματα και τη θάλασσα που τόσο λατρεύει. Η Γαλλίδα φίλη του θα σταθεί στο πλευρό του και θα τον βοηθήσει να ξεπεράσει τους φόβους του.
