Επεισόδιο 5.6:
Κακό Γάβγισμα
Όλες οι οικογένειες της περιοχής βασίζονται στην κλινική του δρος Πολ για τη φροντίδα των ζώων τους αυτό το καλοκαίρι. Ο πρώτος ασθενής της ημέρας είναι ένα υπέροχο κουταβάκι που πλησίασε παραπάνω απ' όσο έπρεπε τον εξοπλισμό της φάρμας.