Επεισόδιο 1.2:
Kaiserwetter
Η ιστορία εκτυλίσσεται το 1943 σε ένα νοσοκομείο, κάτω από το καθεστώς των Ναζί κατά την διάρκεια του Β'' ΠΠ, και δείχνει πόσο επηρέασε ο πόλεμος τους γιατρούς, τις νοσοκόμες και τους μαθητές σε αυτό το διάσημο νοσοκομείο του Βερολίνου.