Η οικογένεια Ντίαζ βουτά, γλιστρά και πλατσουρίζει όταν η εφεύρεση της Χάρλεϋ κερδίζει και χαρίζει στην οικογένεια ένα δωρεάν ταξίδι σε ένα πάρκο με νεροτσουλήθρες.