Όταν η ναρκομανής μητέρα τους απελευθερώνεται και επιστρέφει αποφασισμένη να ενώσει ξανά την οικογένειά της, ο Ρέι απάγει τον μικρό αδελφό του και κατευθύνεται προς την Καλιφόρνια... κυνηγώντας το όνειρό του για μια καλύτερη ζωή.