Επεισόδιο 1.21:
Αναζητώντας την Απομόνωση στη λίμνη Woods
Ο Michael και η Tess, κάτοικοι του Winnipeg, απολαμβάνουν τις διακοπές τους επί σειρά ετών στη γοητευτική λίμνη Woods. Τώρα, όμως, είναι έτοιμοι για μόνιμες διακοπές αγοράζοντας το δικό τους ιδιωτικό νησί.