Επεισόδιο 1.3:
Θαλάσσιο τέρας
Εδώ και έναν αιώνα, υπάρχουν μαρτυρίες για ένα ερπετό της θάλασσας με το όνομα Caddy, στις ακτές της Βρετανικής Κολούμπια. Ο βιολόγος Πατ Σπέιν ταξιδεύει στο Βανκούβερ για να ερευνήσει αν οι απίστευτες αυτές φήμες αληθεύουν.