Ο Δημήτρης Αρώνης κατάγεται από τη Μακεδονία και μεγάλωσε στη Θεσσαλονίκη, μέχρι που τα επαγγελματικά τον έφεραν στην πρωτεύουσα. Από τότε ζει στην Αθήνα.
Για τουλάχιστον δύο δεκαετίες ήταν στο διοικητικό συμβούλιο του σωματείου ηθοποιών. Έχει χρηματίσει αντιπρόεδρος στην Ομοσπονδία Θεάματος - Ακροάματος. Υπήρξε εξεταστής στις εισαγωγικές και απολυτήριες εξετάσεις των δραματικών σχολών. Ήταν στο διοικητικό συμβούλιο στην ΠΑΕ Καλλιθέα για δύο με τρία χρόνια.
Ο Δημήτρης Αρώνης είναι παντρεμένος και πατέρας δύο παιδιών, που έχουν σπουδάσει και εργάζονται. Έγινε γνωστός από τη συμμετοχή του στην τηλεοπτική σειρά «Καλημέρα ζωή», ως ταξίαρχος Βασίλης Λεβέντογλου.