Ο Ντάνι και ο Μάικ ταξιδεύουν στο Ουαϊόμινγκ, για να αγοράσουν ένα άλογο που θέλει ο Κούπερ να προσθέσει στο ράντσο του. Όμως, αυτή η δουλεία αποδεικνύεται πιο δύσκολη από ό,τι νόμιζαν. Στο μεταξύ η Ντελίντα προσπαθεί να βρει ένα νέο και ταλαντούχο σεφ για το εστιατόριο του καζίνο…