Όταν κάποιος χακάρει το Υπουργείο Οικονομικών της Αμερικής, οι Nell και Eric ξεκινούν μια μυστική αποστολή στο θέρετρο ενός ζευγαριού για να εντοπίσουν ένα ζευγάρι ειδικών στην τεχνολογία που σχετίζεται με το έγκλημα.