Με τον χειμώνα προ των πυλών, οι κτίστες μαθαίνουν ότι τα λάθη έχουν συνέπειες. Οι μέρες γίνονται όλο και πιο μικρές και κρύες κι εκείνοι κάνουν αγώνα να τελειώσουν τα σπίτια τους.