Εχοντας εκδιωχθεί από τον σταθμό παρασκευής του, ο Τζος στρέφεται στις ΄αγωνιστικές΄ του ρίζες για να βρει νέους τρόπους παρασκευής αλκοόλ. Ο Μαρκ και ο Ντόγκερ δεν βρίσκουν τα στοιχεία που ήθελαν.