Η ομάδα γιορτάζει μαζί τα Χριστούγεννα ενώ ερευνά την εξαφάνιση ενός Πλωτάρχη του Ναυτικού ο οποίος συνεργαζόταν με την Υπηρεσία Εθνικής Ασφάλειας σε μια υπόθεση διεθνών κυβερνο-απειλών.