Ο Dwight προσπαθεί να βοηθήσει τον Michael να κλείσει συμφωνία για ένα διαμέρισμα. Ο Jim και η Pam διοργανώνουν έναν διαγωνισμό γραφείου με θέμα τους Ολυμπιακούς Αγώνες.