Καθώς το καλοκαίρι τελειώνει, η επόμενη γενιά κατοίκων της Αλάσκα χρησιμοποιούν τη γη και τη θάλασσα για να κυνηγήσουν και να συγκεντρώσουν πόρους πριν καταφθάσει ο σκοτεινός χειμώνας.