Το 1958 ένα ήσυχο προάστιο συγκλονίζεται από τη στυγερή δολοφονία ενός νιόπαντρου μεσίτη. Η Λίλι ανακαλύπτει τυχαία ότι το έγκλημα δεν έγινε στον τόπο που βρέθηκε το πτώμα και ανοίγει ξανά τον φάκελο της υπόθεσης...