Ο Μάικλ εκπαιδεύει τον Ντιάντζελο για να αναλάβει να παρουσιάσει τα βραβεία Dundie. Η Έριν δυσκολεύεται με την αντιπάθεια που νιώθει για το αγόρι της, τον Γκέιμπ.