Το ταξίδι του Τζέιμς στη Γαλλία τον φέρνει στο πολύβουο λιμάνι της Μασσαλίας, στην Προβηγκία. Αφού εξερευνά κάθε επιλογή, αγοράζει λαβράκι για να το ψήσει δίπλα στο νερό. Παραγωγή: Βρετανία