Ο Κόουλ και η μνηστή του αναζητούν χώρους για το πάρτι του γάμου της, η Άντριαν βγαίνει ραντεβού στα τυφλά και εμείς συναντάμε το πραγματικό αφεντικό του στούντιο τατουάζ, τη Λιάν, σύζυγο του Λιου.