Η Kidd ενισχύει τον δεσμό της με τη Natalie στη διάρκεια ενός ταξιδιού με αυτοκίνητο. Ο Severide ερευνά μια πυρκαγιά σε αυτοκίνητο και ανακαλύπτει απρόσμενα στοιχεία.