Όταν ένα πρώην μέλος της CIA δολοφονείται, ο Κίτον στρατολογεί τη Σέπερντ προκειμένου να βοηθήσει στην ανάκτηση πληροφοριών που ίσως οδηγήσουν στην εξουδετέρωση του Ταλ. Το ερώτημα όμως είναι αν μπορεί να την εμπιστευτεί.