Η οικογένεια Ίσμον δέχεται επίσκεψη από τη μητέρα των δύο αδελφών και ο Βάλενταϊν συνειδητοποιεί ότι δεν είναι πλέον ο αγαπημένος της. Στο μεταξύ, ο Γουόλτερ αποφασίζει να εκφωνήσει ένα ανορθόδοξο κήρυγμα στην εκκλησία. (24'''')