Στο Gold Run ξεσπά μια διαμάχη εξουσίας ανάμεσα στη Σάρα Τζέιν και τον Τζον, όσον αφορά τις τοποθεσίες εξόρυξης. Με το τέλος της σεζόν να πλησιάζει, θα μπορέσουν να παραμερίσουν τα προβλήματά τους;