Ένας μυστικός πράκτορας πιστεύει ότι ένας πεζοναύτης συνδέεται με μία περουβιανή τρομοκρατική οργάνωση. Η ομάδα NCIS δίνει μάχη με τον χρόνο καθώς η ίδια ομάδα τρομοκρατών απειλεί να πυροδοτήσει μία "έξυπνη" βόμβα κάπου στην Ουάσινγκτον.