Ο πόλεμος 'ξεχύνεται' στους δρόμους της πόλης και όλοι οφείλουν να βοηθήσουν. Παράλληλα, ενώ ένα λάθος έχει σοβαρές επιπτώσεις, η εμπιστοσύνη μεταξύ Μάικ και Μπάνι δοκιμάζεται και η Άιρις δεν έχει πού αλλού να πάει. (45') Παραγωγή: ΗΠΑ (2023)