Ο Τζακ και η Άντζελα αναγκάζουν τον Γιόχαν να ομολογήσει ότι διακινεί ναρκωτικά. Κι ενώ ελπίζουν ότι μετά την αποκάλυψη αυτή η Άννα θα φύγει μαζί τους, εκείνη ζητά τη βοήθειά τους για να σώσει τον Γιόχαν και την οικογένειά του.