Επεισόδιο 5.7:
Adventures in the skin trade
Ο Μάικ και ο Ντάνi βρίσκονται σε ένα τοπικό στριπ μπαρ για ένα πάρτι γενεθλίων, αλλά τα πράγματα πάνε στραβά όταν ο ιδιοκτήτης του μαγαζιού ρίχνεται σε μια στριπτιζέζ. Η Ντελίντα ξεκινά μια εκστρατεία, για να ευαισθητοποιήσει την πόλη για τα δικαιώματα των χορευτριών στα στριπ κλαμπ του Λας Βεγκας.