Η Αντωνία έχει πρόβλημα. Και όταν λέμε πρόβλημα εννοούμε μεγάλο πρόβλημα. Το νύχι του ποδιού της έχει μεγαλώσει στραβά και πρέπει να κάνει μια μικρή επέμβαση στη σημείο εκείνο. Η περίπτωση, βέβαια, είναι απλή, όμως η Αντωνία έχει φέρει την καταστροφή, νομίζει ότι ήρθε το τέλος του κόσμου. Όλοι προσπαθούν να την παρηγορήσουν αλλά μάταια...