Το όνειρο του Σέιν για τη Chevy 210 Wagon του 1957 μπαίνει στο ψυγείο όταν το σκουριασμένο αυτοκίνητο καταστρέφεται στο Doghouse. Και, ο Νέιτ ρισκάρει ελπίζοντας να επιτύχει.