Θέλοντας να αποδείξει την αξία της, η Μπριάνα χωρίζεται από τον Όλιβερ στην αναζήτηση ελαφιών. Ο Τέρι βοηθά τον Τρόι και τη Σάρα, ενώ ο Σκουίμπ επιχειρεί να λύσει το πρόβλημα στάθμευσης της Βερόνικα.