Ο φύλακας Μπουν βρίσκεται σε αποστολή να συλλάβει τρεις οπλισμένους κλέφτες που το έχουν σκάσει. Και, ο φύλακας Ινμαν ερευνά μια ομάδα πιθανών ελαφοκυνηγών για καταπάτηση.