Η Linda αρπάζει την ευκαιρία να συνοδέψει την Tina σε ένα διήμερο συνέδριο για την ηρωίνη, αλλά η καινούρια φίλη της Tina μπορεί να βάλει σε κίνδυνο το σαββατοκύριακο της Linda.