Επεισόδιο 1.3:
First Contact part I
Όταν μια μητέρα βρίσκεται νεκρή, οι δύο ντετέκτιβ ανακαλύπτουν ότι η γυναίκα -που είχε κερδίσει παλιότερα στη λοταρία- είχε πέσει θύμα ενός απατεώνα που την είχε παντρευτεί για τα λεφτά της. Στην απάτη συμμετείχε κι ο εραστής του. (45'''')
