Μάρτα και Πατ ρυμουλκούν απορριμματοφόρο από λασπωμένο χαντάκι. Ο Νικ δυσκολεύεται με τον γερανό προσπαθώντας να περάσει εργαλεία μέσα από στενό άνοιγμα της οροφής μιας αποθήκης ενώ λυσσομανά ο αέρας.