Η Payson, η Laurie, και η Kaylie φθάνουν στο κέντρο εκπαίδευσης των ΗΠΑ στο Colorado Springs. Εκεί θα ξεκινήσουν προετοιμασία και προπόνηση οκτώ εβδομάδων για τους Ολυμπιακούς Αγώνες.