Επεισόδιο 1.6:
Bruges Me
Ο Τζέικ επιχειρεί να γνωρίσει καλύτερα τους μελλοντικούς πεθερούς του αλλά, άθελά του, αναζωπυρώνει μία μακρόχρονη διαμάχη μεταξύ των δύο Κέβιν. Η Ανι και ο Γκιλ συνεργάζονται για να γράψουν ένα τραγούδι για την περηφάνεια των Φλαμανδών.