Ο Τζιμ ψάχνει για μια ομάδα ορειβατών που αγνοούνται. Ο Λουκ δίνει μάχη με τον χρόνο για να μεταφέρει έναν ηλικιωμένο στο νοσοκομείο και ένας πιλότος επιχειρεί να κάνει καινούριο παγκόσμιο ρεκόρ ταχύτητας ταξιδεύοντας στον Βόρειο Πόλο.