Δύο πιλότοι προσπαθούν να παραδώσουν ένα ειδικό τρυπάνι, ο Λουκ φέρνει το πρώτο και μοναδικό ATM στο Γουέινραϊτ - μαζί με τα χρήματα- και ο Έρικ τρέχει για να μεταφέρει επιβάτες και προμήθειες πριν τη θύελλα.