Ο Callen αναγκάζεται να ανακρίνει τον πατέρα του όταν τον βρίσκει μέσα σε νοσοκομείο του NCIS στη διάρκεια μιας υπόθεσης ραδιενεργούς μόλυνσης.