Οι Μαρκ και Ντίγκερ εφαρμόζουν ένα πρόχειρο κόλπο για να σώσουν τη σπιτική τους βότκα. Στο μεταξύ, η Παμ ίσως γνωρίζει περισσότερα απ΄ όσα νομίζει σχετικά με τη χαμένη λάμψη του Popcorn.