Ο Μάικ αποφασίζει να περάσει μια χαλαρή μέρα... αποκομμένος από όλους και από όλα. Την ίδια ώρα, ο Ίαν φτάνει στα άκρα για να επιλύσει ένα πρόβλημα, ο Μπάνι έχει ένα δώρο για τον Ράφαελ, ενώ ο Μάιλο μιλά στην Άιρις. (45') Παραγωγή: ΗΠΑ (2023)