Η Ομάδα Διάσωσης αναλαμβάνει δύσκολη επιχείρηση σε στρατιωτικό μουσείο στο Μπρισμπέιν, η Ομάδα Ανάκτησης σπεύδει σε επείγουσα αποστολή αναζήτησης και διάσωσης οδηγού που αγνοείται.