Ο χειμώνας ωθεί την άγρια ζωή στα άκρα. Για κάποια πλάσματα, είναι η ευκαιρία τους να θριαμβεύσουν ενώ για άλλα, ο μόνος τρόπος για να αποφύγουν τις παγωμένες συνθήκες του χειμώνα είναι να παύσουν τελείως κάθε σωματική ενέργεια.