Προσπαθώντας να μην σκέφτεται ότι ο Ομάρ παραμένει ασύλληπτος, η Τζόρτζι ρίχνεται στη δουλειά και πασχίζει να πείσει το Σώμα να συνοδεύσει την ίδια και τη δρα Μπαχίλ στα ορεινά χωριά προκειμένου να εμβολιαστούν οι κάτοικοι. (50'''')