Η ζωή της δρ. Μπαχίλ κινδυνεύει και οι Ειδικές Δυνάμεις σπεύδουν να βοηθήσουν. Στη διάρκεια της αποστολής διάσωσης, η Τζόρτζι μαθαίνει λεπτομέρειες για τον θάνατο του Έλβις και πείθεται ακόμη περισσότερο για την ενοχή του Ομάρ. (50'''')