Ενώ οι Ντάτον λαμβάνουν καλά νέα, η Αλεξάνδρα στέκεται τυχερή κατά τη διάρκεια του ταξιδιού της. Την ίδια στιγμή, η Τιόνα ξανασυναντά ένα πρόσωπο από το παρελθόν της. (50') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)