Ο Τικλ επιστρέφει στο νόμιμο αποστακτήριο του Τιμ και διαπιστώνει ότι βγήκε από μία φυλακή για να καταλήξει σε μια άλλη. Στο μεταξύ, ο Τζος ανακαλύπτει μία αναξιοποίητη αγορά σε ένα ράλι μοτοσικλετιστών.