Για κάποιους η σεζόν τελειώνει με μεγάλα κέρδη, ο Άνταμ όμως μετράει τις απώλειές του από τα καβούρια και στην απόγνωσή του αποφασίζει να ρισκάρει ψαρεύοντας τόνους για να τις αντισταθμίσει.